Ja, die Vorschriften gelten auch für private Fahrten – da macht das Gesetz keinen Unterschied. Grundlage ist §22 StVO, Ladung muss so gesichert sein dass sie auch bei Vollbremsung oder Ausweichmanöver nicht verrutscht, umfällt oder runterfällt.
Für Möbeltransporte empfehlen sich auf jeden Fall ordentliche Zurrgurte, am besten mit ausreichender Zurrkraft (LC-Wert beachten). Antirutschmatten sind zusätzlich sinnvoll, weil die schon viel verhindern bevor du überhaupt gurten musst. Schwere Sachen immer unten, leichte oben drauf und möglichst vorne an die Stirnwand. Klingt simpel aber viele unterschätzen das wirklich.